Servicios de traducción escrita
Tras tantos años en el mercado, hemos conseguido formar una plantilla de traductores nativos (sólo traducen a su idioma materno) tan sólida y diversificada que en la actualidad podemos ofrecer soluciones para cada necesidad.
Traducción Simple con calidad ISO
Todo tipo de textos comerciales, técnicos, científicos, jurídicos, publicitarios, sitios web (en lenguaje HTML), etc. Si el cliente no nos dice lo contrario, por defecto siempre realizaremos la traducción de acuerdo con la norma ISO 9001:2000 (tarifa TCS). Puede ver más detalles en nuestra Intranet para Clientes.
Traducción Simple sin calidad ISO
Si el cliente, por razones de gran urgencia o bien por tratarse de un léxico sumamente específico, prefiere que sea su propio personal quien revise o retoque la traducción posteriormente, lógicamente el trabajo será realizado sin dicha garantía de calidad (tarifa BRUISER). Importante: aquí los traductores son los mismos que los de calidad ISO; la única diferencia es que requerimos una revisión menos a un trabajo sin calidad ISO, pudiendo así ser más rápido el ritmo de traducción.
Traducción Jurada
Textos que requieren la intervención de un traductor jurado con el título oficial generalmente expedido por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Imprescindible para dar validez jurídica y legal a sus textos (tarifa TCS).
